Нарвалась сегодня по телику на русскию версию "Как я встретил вашу маму" серия про ананас. Эм... Я думала, продюссеры, типа, для русских будут адаптировать, как всегда, но там всё под копирку с оригинала. 0_о Даже заставка! Правда музыка другая, но оригинальный ост - рингтон на мобильном Тэда.
Тэд, т.е. Дима, и Робин - Катя чё имя Робин в Америке такое же распространённое, как у нас Катя? более-менее. Барни - Юра староват, хотя, содран с оригинала довольно неплохо. Лили... Люся. 0_о Тут я даж не знаю, чё сказать, как и про причёску её будущего муженька))
Короче, 2-ю серию я не осилила и ваще больше смотреть не хочу.